说到孺子牛,自然会想到鲁迅先生这首著名的七言律诗《自嘲》:
运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。
鲁迅先生自嘲为孺子牛,孺子牛是来自春秋时期的一个典故。
一、孺子牛
孺子牛出自《左传》哀公六年:
“鲍子曰:‘汝忘君(齐景公)之为儒子牛而折其齿乎?’”
孺子牛,原意表示父母对子女的溺爱,后来鲁迅《自嘲》引用过以后,其意义得到了升华。特别是主席在《延安文艺座谈会上的讲话》中讲到 :
“鲁迅的两句诗,‘横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛’,应该成为我们的座右铭。‘千夫’在这里就是说敌人,对于无论什么凶恶的敌人我们决不屈服。‘孺子’在这里就是说无产阶级和人民大众。……做无产阶级和人民大众的‘牛’,鞠躬尽瘁,死而后已。”
因此,”孺子牛”被用来比喻心甘情愿为人民大众服务,无私奉献的人。
二、《自嘲》创作背景
在《鲁迅日记》中,记录了1932年10月12日,这首诗的创作情况:
午后,为柳亚子书一条幅云:(略)。达夫赏饭,闲人打油,偷得半联,添成一律以请之。”
1932年10月5日,郁达夫在聚丰园宴请来上海的哥哥郁华。
郁华是民国最高法院东北分院刑庭庭长。1931年九一八事变后,郁华拒绝了日本人的招募,连夜离开了沈阳。
1932年,郁华接受国民政府的任命,担任江苏高等法院第二分院刑庭庭长,兼任东吴、法政等大学教授。
郁达夫这次请客,还邀请了柳亚子和鲁迅作陪。
就在这次宴席上,作陪的柳亚子先生请鲁迅先生写幅字。过了几天,鲁迅便凑成一首七律送给柳亚子。
多说一些。
1937年上海沦陷 ,1939年 ,郁华被汪伪特务暗杀身亡。
1938年,郁达夫前往新加坡参加抗日宣传工作。新加坡沦陷后,郁达夫流亡到印尼苏门答腊岛,1945,郁达夫被日军杀害于苏门答腊丛林。
郭沫若曾经作诗云:
“难弟难兄同殉国,春兰秋菊见精神;能埋无地天不死,终古馨香一片真。”
难弟难兄同殉国,说的就是郁达夫兄弟。
三、横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛
郁达夫和鲁迅都是左翼作家联盟的发起人,左联自从诞生起,就一直受到打压,甚至有”左联五烈士”被秘密杀害。
郁达夫宴请时, 两个人的日子都不太好过,另外鲁迅不仅仅受到敌对势力的攻击,在左联内部也有不同的声音针对他。鲁迅《致李秉中》这封信中说到:
上海文坛小丑,遂欲乘机陷之以自快慰。造作蜚语,力施中伤,由来久矣。……小报记者盛造谰言,或载我之罪状,或叙我之住址,意在讽喻当局,加以搜捕…..文人一摇笔,用力甚微,而于我之害则甚大。老母饮泣,挚友惊心。……今幸无事,可释远念。然而三告投杼,贤母生疑;千夫所指,无疾而死。生丁今世,正不知来日如何耳。……”
所以郁达夫会关切问候鲁迅。 鲁迅用了这两句诗作为回答:
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛
千夫指,出自《汉书·王嘉传》:“千人所指,无病而死。“
千夫指是反动力量,鲁迅对于敌人则横眉冷对。而对于自己热爱的一方则是甘为孺子之牛。
表明了自己的态度以后,鲁迅这首诗最后的两句有意思:
躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。
他们爱干嘛干嘛, 不管外面怎样折腾,我还是我。
结束语
诸葛亮出师表中曾有名言:鞠躬尽力,死而后已。主席在讲话中,将孺子之牛,与鞠躬尽瘁死而后已联系到一起,对于这个词赋予崭新的意义。
或许鲁迅先生,并没有此意,不过“作者之用心未必然,而读者之用心未必不然”。