简单翻译，Doi拆开就是Do和i，“Do”就是“做”或者“干”，”i”就是“艾”或者是“我”。连起来就不说啦~自己去连吧！个人觉得两种连法都OK，反正差不多就这意思。
类似的比如还有：
“买可乐”≈“make love”；
“可口可乐”≈“可以口可以love”；
“419”=“Four one nine”≈“For one night”;
“KFC”= 肯德基 ≈ 开封菜 ≈ 开房槽；
“Doi” ≈ML≈做艾。
do是“做”的英文，i是“爱”的中文发音谐音。因为直接说中文听起来上不了台面，所以大家用doi三个字母来代替。如此一来，就只有圈内人才能懂，其他人即使看到doi也不知道什么意思。
doi最早是从同人文里流传而来的，后来流传到微博里，成为CP粉们的常用词汇。其实doi只是一种语言表达方式，包含了粉丝的YY成分，并不是真的发生了这样的事情。和doi类似的“大尺度”饭圈用语，还有ggcw。
关于doi的使用示范
1.我的墙头们刚刚发了一起打篮球一起流汗的照片，四舍五入，算doi了。
2.今天我的CP直播我啥都没听到，光听见他俩说裸睡了，别问，问就在我这四舍五入已经doi了。
3.搞不懂为何要提纯，为什么唯粉要撕逼。我只好祝愿：唯粉撕逼撕得越狠，两蒸煮在晚上doi，do得越狠（危险发言）。
4.对不起虽然对着真人那啥很不好但是……这个敦敦实实奶油小土豆噶真的太可爱了兰真的太骚了，在我脑内他们已经doi起来了。
5.嗑CP，私下想怎么脑补花式doi都行，但是你舞到正主面前了就不行了。
6.看了一万字小说，可算脱裤子了，接下来能不能自动生成doi内容呢。
7.小说里理讨如何在剧里隐晦表达doi过了？-喂避子汤。-喂红豆汤。
8.只要是个人就想象过和姜先生doi的样子。
9.博美cp边拍陈情令卖腐，边住横店doi。
10.我姐妹有好几个很喜欢分享自己和男朋友的doi经历。
微信扫一扫 